A

Bois scié séché à l’air : bois d’œuvre qui a été empilé dans des cours ou des remises pendant un certain temps.

Conduit d’air : Tuyaux qui transportent l’air chaud et froid vers les pièces et le système de climatisation.

Voie d’air : Un espace entre l’isolation de la toiture et les planches de la toiture permettant la circulation de l’air.

Crocodilage : Motif de fendillement grossier caractérisé par un glissement de la nouvelle couche de peinture sur l’ancienne couche jusqu’au point où l’ancienne couche peut être vue à travers les fissures.

Boulons d’ancrage : Boulons pour fixer une lisse basse en bois à un plancher ou mur en béton ou en maçonnerie.

Allège : La partie plate de la garniture intérieure d’une fenêtre placée contre le mur immédiatement sous le rebord de fenêtre.

Fosse de soupirail : Un espace sous-surface ouvert et adjacent à un bâtiment utilisé pour laisser passer la lumière ou l’air ou comme moyen d’accès à un sous-sol.

Asphalte : La plupart des asphaltes natifs sont des résidus de pétrole évaporé. Ils sont insolubles dans l’eau, mais solubles dans le gaz lorsqu’ils sont chauffés. Ils sont largement utilisés dans le bâtiment pour l’imperméabilisation de nombreux types de revêtements de toiture, de revêtements muraux extérieurs, de carreaux de sol, etc.

Astragale : Une moulure, attachée à l’une d’une paire de portes battantes, contre laquelle l’autre porte frappe.

Ventilateurs de vide sous toit : Dans les maisons, ouverture grillagée prévue pour ventiler un vide sous toit. Ils sont situés dans la zone de soffite comme ventilateurs d’entrée et à l’extrémité du pignon ou le long de la crête comme ventilateurs de sortie. Ils peuvent également être composés de ventilateurs à commande électrique utilisés comme système d’échappement. (voir aussi :louvre).)

Retour vers le haut

B

« Backhand » : Un moulage simple parfois utilisé autour du bord extérieur du boîtier rectangulaire uni comme élément décoratif.

Remblayage : Le remplacement de la terre excavée dans une tranchée autour et contre une fondation de sous-sol.

Déflecteur : Carton ou autre papier rigide installé dans le grenier à l’endroit où un chevron de toit en bois passe sur le mur extérieur. Son but est de maintenir une zone dégagée pour que l’air passe d’un évent de soffite dans l’espace sous toit.

Balustrade : Une rampe composée de balustres, d’une traverse supérieure et parfois d’une traverse inférieure, utilisée sur le bord des escaliers, des conies de sarcelle et des porches.

Planche de rive : Une planche décorative recouvrant le chevron en saillie (chevron) de l’extrémité du pignon. À la corniche, ce membre est une planche facie.

Plinthe : Une planche placée contre le mur autour d’une pièce au bord du plancher pour faire la finition entre le plancher et le plâtre ou le gypse.

Moulure de base : Moulure utilisée pour découper le bord supérieur de la plinthe intérieure.

Profil de sol : Moulure utilisée près du sol sur la plinthe intérieure. Parfois appelée bande de moquette.

Matelas isolant : Isolation sous forme de couverture, plutôt que de balustres lâches. Habituellement de petits éléments verticaux dans une rambarde utilisée entre un rail supérieur et les marches d’un escalier ou un rail inférieur.

Tasseau : Bandes étroites de bois utilisées pour recouvrir les joints ou comme éléments verticaux décoratifs sur du contreplaqué ou de larges planches.

Planche de repère : L’une d’une paire de planches horizontales clouées à des poteaux fixés aux coins d’une excavation, utilisée pour indiquer le niveau désiré, également comme une fixation pour les cordes tendues pour indiquer les contours des murs de fondation.

Fenêtre en baie : Toute fenêtre en saillie vers l’extérieur des murs d’un bâtiment, de plan carré ou polygonal.

Poutre : Élément de structure supportant transversalement une charge.

Mur de refend : Une partition qui supporte toute charge verticale en plus de son propre poids.

Mur porteur : Un mur qui supporte toute charge verticale en plus de son propre poids.

Moulure inférieure : Un moulage en angle, comme entre la corniche en surplomb, ou les avant-toits, d’un bâtiment et les murs latéraux.

Clouage invisible : Clouage qui fait en sorte que les têtes de clous ne soient pas visibles sur la face de l’œuvre, habituellement à la languette des planches assorties.

Butée : Un moulage rectangulaire, habituellement de 3/4 pouces sur 1-3/8 pouces ou plus de largeur, utilisé dans l’assemblage d’un cadre de fenêtre. Sert d’arrêt pour les fenêtres d’orage et d’écran ou de combinaison et pour résister à l’infiltration d’air.

Cloque : Défaut dans le métal à la surface ou près de la surface, résultant de l’expansion du gaz dans la zone sous la surface. Les très petites cloques sont parfois appelées « têtes d’épingle » ou « cloques de poivre ».

Bleuissement : Une décoloration bleuâtre ou grisâtre de l’aubier a causé la croissance de certaines moisissures comme des champignons sur la surface et à l’intérieur d’une pièce, rendue possible par les mêmes conditions qui favorisent la croissance d’autres champignons.

Huile de lin épaissie : Huile de lin dans laquelle ont été incorporés suffisamment de sels de plomb, de manganèse ou de cobalt pour que l’huile durcisse plus rapidement lorsqu’elle est étalée en couches minces.

Traversin : Une courte poutre horizontale en bois ou en acier sur le dessus d’une colonne pour soutenir et diminuer la portée des poutres ou des poutrelles.

Crête de Boston : Méthode d’application d’asphalte ou de bardeaux de bois au faîte ou aux arêtes d’un toit comme finition.

Sablière basse : Les éléments en bois de 2 pouces d’épaisseur qui reposent sur le sous-plancher sur lequel les goujons verticaux sont installés. Aussi appelé la « chambrée ».

Contrevent : Pièce de charpente inclinée appliquée au mur ou au plancher pour entraver la structure. Souvent utilisé sur les murs comme support temporaire jusqu’à ce que la charpente soit terminée.

Parement de brique : Un parement de briques posé contre et fixé au revêtement d’un mur à ossature ou d’une construction murale en tuiles.

Contreventement des solives : Petits éléments de bois ou de métal insérés en diagonale entre les solives de plancher à mi-travée pour agir à la fois comme éléments de tension et de compression dans le but de renforcer les solives et d’étaler l’action des charges.

Prédormant : Utilisé en référence à des éléments d’ouverture du cadre brut. Prédormants de portes utilisés en référence à un cadre de porte métallique.

Multicouche : Toiture composée de trois à cinq couches de feutre d’asphalte stratifié avec du goudron de houille, du brai ou de l’asphalte. Le dessus est fini avec du laitier ou du gravier concassé. Généralement utilisé sur les toits plats ou à faible pente.

papier de construction : Papier lourd utilisé pour imperméabiliser les murs ou les toits.

Toit multicouche : Matériau de toiture appliqué sur des couches imperméables scellées lorsque le toit ne comporte qu’une légère pente.

Joint d’about : Jonction où les extrémités de deux pièces de bois ou d’autres membres se rencontrent dans un joint à coupe carrée.

Retour v ers le haut

C

Porte-à-faux : Poutre ou solive en saillie, non supportée à une extrémité, servant à soutenir une extension d’une structure.

Tasseau biseauté : Pièce de bois de forme triangulaire utilisée à la jonction d’une terrasse plate et d’un mur pour empêcher la fissuration de la toiture qui est appliquée par-dessus.

Couronne : La partie supérieure d’une colonne, d’un pilastre, d’une corniche de porte, d’une moulure, etc.

Châssis à battants et châssis : Cadres en bois ou en métal renfermant une partie ou la totalité du châssis, qui peuvent être ouverts au moyen de charnières fixées sur les bords verticaux.

Encadrement : Moulures de différentes largeurs et épaisseurs utilisées pour tailler les ouvertures des portes et des fenêtres aux montants.

Solive de plafond : Une solive qui porte le plafond mais pas le sol. Normalement, le plafond est porté sur le dessous des solives de plancher, mais pour améliorer l’isolation acoustique entre les planchers, les solives de plafond peuvent être séparées.

Ciment de Keene : Un plâtre de finition blanche qui produit un mur extrêmement durable. En raison de sa densité, il est excellent pour une utilisation dans les salles de bains et les cuisines et est également largement utilisé pour la finition dans les auditoriums, les bâtiments publics et d’autres endroits où les murs peuvent être soumis à une usure anormalement dure ou d’abus.

Cimaise de protection : Moulure en bois sur un mur à la hauteur d’un dossier de chaise.

Saignée : Une ouverture fermée dans travers un plancher ou un plafond pour installer des tuyaux, des conduits ou des lignes électriques.

Craquelures en quadrillage : Fissures qui apparaissent avec l’âge dans de nombreux revêtements de peinture extérieure, d’abord superficielles, mais qui, avec le temps, peuvent pénétrer entièrement à travers le revêtement.

Traverse de rencontre : Traverse de rencontre suffisamment épaisse pour combler l’ouverture entre le vantail supérieur et le vantail inférieur, créée par la butée de séparation dans le cadre des fenêtres à guillotine. Elles sont généralement biseautées.

Chapeau de cheminée : Couverture en béton ou en métal au-dessus de l’ouverture de la cheminée pour empêcher la pluie de pénétrer dans la cheminée.

Disjoncteur : Dispositifs de sécurité qui ouvrent ou coupent automatiquement un circuit électrique lorsqu’il est surchargé.

Planche à clin : Une planche longue et mince, plus épaisse sur un bord, utilisée pour le chevauchement des parements extérieurs.

Entrait retroussé : Éléments d’une épaisseur nominale de 1 ou 2 pouces reliant les chevrons opposés de la toiture. Ils servent à rigidifier la structure du toit.

Attache en collier : Pièce horizontale reliant une paire de chevrons entre eux.

Colonne : En architecture : Élément porteur perpendiculaire, de section circulaire ou rectangulaire, généralement composé d’une base, d’un arbre et d’un chapiteau. En ingénierie : Un élément de compression structurel vertical qui supporte des charges agissant dans la direction de son axe longitudinal.

Portes ou fenêtres combinées : Portes ou fenêtres combinées utilisées au-dessus d’ouvertures ordinaires. Elles offrent une isolation hivernale et une protection estivale et sont souvent munis d’inserts en verre et de moustiquaire amovibles. Il n’est donc pas nécessaire de manipuler une unité différente chaque saison.

Béton non armé : Béton sans armature ou armé uniquement pour le retrait ou les changements de température.

Condensation : Dans un bâtiment : Perles ou gouttes d’eau (et souvent de givre par temps extrêmement froid) qui s’accumulent à l’intérieur du revêtement extérieur d’un bâtiment lorsque l’air chaud et chargé d’humidité de l’intérieur atteint un point où la température ne permet plus à l’air d’entretenir l’humidité qu’il contient. L’utilisation de persiennes ou de ventilateurs de grenier permet de réduire la condensation dans les greniers. La pose d’un pare-vapeur sous les plaques de plâtre ou les cloisons sèches des murs exposés permet de réduire la condensation dans ces derniers.

Conduit, électrique : Tuyau, habituellement en métal, dans lequel du fil est installé.

Construction, cloisons sèches : Type de construction dans lequel la finition des murs intérieurs est appliquée à l’état sec, généralement sous forme de matériaux en feuilles ou de panneaux de bois, par opposition au plâtre.

Construction, structure : Type de construction dont les éléments structurels sont en bois ou dépendent d’une ossature en bois. Dans les codes, si un placage de maçonnerie est appliqué sur les murs extérieurs, la classification de ce type de construction reste généralement inchangée.

Assemblage contre-profilé : Voir trusquinage.

Corbeau : Une saillie horizontale d’un mur, formant un rebord ou soutenant la structure au-dessus, généralement construite en maçonnerie.

Encorbeller : Construire un ou plusieurs rangs de briques ou de pierres à partir de la face d’un mur, pour former un support pour les poutres.

Baguette d’angle : Bande de tôle formée, parfois combinée à une bande de lattes métalliquea, placée sur les angles avant le plâtrage pour les renforcer. Également, une bande de finition en bois de trois quarts de rond ou angulaire placée sur un angle plâtré pour le protéger.

Planche cornière : Utilisé comme garniture pour les angles extérieurs d’une maison ou d’une autre structure à ossature contre laquelle les extrémités du bardage sont finies.

Renforts d’angle : Contreventements diagonaux aux angles de la structure pour rigidifier et renforcer le mur.

Entretoise : Éléments nominaux de 2 pouces d’épaisseur, habituellement 2 par 4, coupés entre chaque goujon en diagonale.

Cornerite : Latte à mailles métalliques découpées en bandes et pliées à angle droit. Utilisée dans les coins intérieurs des murs et des plafonds sur la latte pour éviter les fissures dans le plâtre.

Corniche : Surplomb d’un toit en pente à la ligne de la grotte, généralement composé d’une planche de faciès, un soffit pour une corniche fermée, et moulures appropriées.

Retour de corniche : La partie de la corniche qui revient sur le pignon d’une maison.

Contre-solin : Un solin généralement utilisé sur les cheminées à la ligne de toit pour couvrir le solin de bardeaux et empêcher la pénétration de l’humidité.

Gorge : Un moulage avec une face concave utilisée comme garniture ou pour finir les coins intérieurs.

Assise : Une rangée horizontale de briques, de blocs de béton ou d’autres matériaux de maçonnerie.

Vide sanitaire : Espace peu profond et non fini situé sous le premier étage d’une maison qui n’a pas de sous-sol, utilisé pour l’inspection visuelle et l’accès aux tuyaux et aux conduits.

Créosote : Liquide huileux jaunâtre à brun verdâtre contenant des phénols et des créosols, obtenu à partir du goudron de houille et utilisé comme conservateur et désinfectant du bois.

Besace : Petite structure de toit à pente simple ou double qui dévie le drainage et qui est placée à la jonction de surfaces plus grandes qui se rencontrent à un angle, comme au-dessus d’une cheminée.

Poteau nain : Coupures d’éléments d’encadrement au-dessus et au-dessous des fenêtres.

Croix de St-André : Contreventement diagonal entre les solives de plancher adjacentes, placé près du centre de la travée de solive pour empêcher les solives de se tordre.

Moulures en couronne : Une moulure utilisée sur la corniche ou partout où un angle intérieur doit être couvert.

Retour vers le haut

D

Rainure : Une rainure rectangulaire sur la largeur d’une planche ou d’un madrier. En décoration intérieure, un type particulier de traitement des murs.

Détérioration : Désintégration du bois ou d’une autre substance sous l’action de champignons.

Peinture de terrasse : Émail avec un haut degré de résistance à l’usure mécanique, conçu pour une utilisation sur des surfaces comme les planchers porche.

Délamination : Séparation des couches dans un panneau en raison de la défaillance de l’adhésif. Généralement causée par l’humidité excessive.

Densité : Masse de la substance dans un volume unitaire. Exprimée dans le système métrique, elle est numériquement égale à la densité de la même substance.

Dépressions : Une zone qui s’enfonce sous son environnement; un creux.

Prédormant : Le cadre brut d’une porte.

Point de rosée : Température à laquelle une vapeur commence à se déposer sous forme de liquide. S’applique surtout à l’eau dans l’atmosphère.

Dimension : Voir dimensions du bois.

Clouage direct : Clouer perpendiculairement à la surface initiale ou à la jonction des pièces assemblées. Également appelé « clouage de face ».

Montant de porte, intérieur : Le cadre dans lequel et hors duquel une porte se ferme et s’ouvre. Il se compose de deux pièces verticales, appelées montants latéraux, et d’un montant horizontal.

Lucarne : Ouverture dans un toit en pente, dont l’ossature dépasse pour former une paroi verticale pouvant accueillir des fenêtres ou d’autres ouvertures.

Double vitrage : Une vitre isolante formée de deux épaisseurs de verre avec un espace d’air scellé entre elles.

Fenêtres à guillotine double : Fenêtres munies d’un châssis supérieur et d’un châssis inférieur, chacun soutenu par des ressorts.

Tuyau de descente : Tuyau, habituellement en métal, pour transporter l’eau de pluie des gouttières de toit.

Apprêté et langueté : Planches ou madriers usinés de manière à ce qu’il y ait une rainure sur un bord et une languette correspondante sur l’autre.

Siccatif : En général, des savons solubles dans l’huile de métaux tels que le plomb, le manganèse ou le cobalt, qui, dans de faibles proportions, accélèrent l’oxydation et le durcissement (séchage) des huiles siccatives dans les peintures.

Larmier : (a) Élément d’une corniche ou d’un autre élément horizontal de finition extérieure qui présente une saillie par rapport aux autres parties afin d’évacuer l’eau. (b) Rainure dans la face inférieure d’un appui ou d’un larmier pour permettre à l’eau de tomber sur le bord extérieur au lieu de revenir et de s’écouler le long de la façade du bâtiment.

Rejingot : Une moulure placée sur le côté supérieur extérieur d’un cadre de porte ou de fenêtre pour permettre à l’eau de s’égoutter au-delà de l’extérieur du cadre.

Cloison sèche : Matériau de revêtement intérieur, tel que les plaques de plâtre ou le contreplaqué, qui est appliqué en grandes feuilles ou en panneaux.

Conduits : Dans une maison, il s’agit généralement de tuyaux métalliques ronds ou rectangulaires servant à distribuer l’air chaud de l’installation de chauffage vers les pièces, ou l’air d’un appareil de conditionnement ou comme retour d’air froid. Les conduits sont également fabriqués en amiante et en matériaux composites.

Retour vers le haut

E

Avant-toits : L’extension en surplomb d’un toit au-delà des murs d’une maison.

Efflorescence : Dépôt cristallin apparaissant sur les surfaces en ciment ou en briques, dû à l’évaporation de l’eau contenant des sels solubles. Les sels laissés sur la surface du mur ont un aspect cristallin.

Joint de dilatation : Bande de fibres bitumineuses utilisée pour séparer les blocs ou les unités de béton afin d’éviter les fissures dues à l’expansion sous l’effet des changements de température. Également utilisée sur les dalles de béton.

Retour vers le haut

F

Planche de bordure : Un panneau plat, une bande ou une face utilisée parfois seule, mais généralement en combinaison avec des moulures. Souvent situé sur la face extérieure de la corniche.

Papier-feutre : Papier goudronné, installé sous les bardeaux de toiture. Habituellement 15 ou 30 lb.

Bouche-pores (bois) : Préparation fortement pigmentée utilisée pour affiner et égaliser les pores des bois à pores ouverts.

Isolation par remplissage : Matériau isolant en vrac appliqué à la main ou soufflé mécaniquement dans les murs.

Ignifugé : En l’absence d’une décision spécifique de l’autorité compétente, s’applique aux matériaux de construction qui ne sont pas combustibles aux températures des incendies ordinaires et qui résistent à de tels incendies sans que leur utilité soit sérieusement compromise pendant au moins une heure.

Produit chimique d’ignifugation : Un produit chimique ou une préparation de produits chimiques utilisés pour réduire l’inflammabilité ou pour retarder la propagation des flammes.

Coupe-feu : Une fermeture solide et étanche d’un espace caché, placée pour empêcher la propagation du feu et de la fumée à travers un tel espace. Dans un mur à ossature, il s’agit généralement d’un blocage transversal de 2 x 4 entre les montants.

Éclisse : Pièce de bois ou de contreplaqué utilisée pour fixer les extrémités de deux éléments à un joint d’about à l’aide de clous ou de boulons. Parfois utilisé à la jonction de chevrons opposés près de la ligne de faîtage.

Dalle (dallage) : Pierres plates, de 1 à 4 pouces d’épaisseur, utilisées pour les promenades rustiques, les marches, les planchers, etc.

Solin : Feuilles de métal ou autres matériaux utilisés dans la construction des toits et des murs pour protéger un bâtiment contre les infiltrations d’eau.

Peinture mate : Une peinture d’intérieur qui contient une forte proportion de pigments et qui sèche en un fini mat ou sans lustre.

Solive de plancher : Les pièces de charpente qui reposent généralement sur les murs de fondation extérieurs et les poutres intérieures.

Conduit de cheminée : L’espace ou le passage dans une cheminée par lequel la fumée, le gaz ou les émanations s’élèvent. Chaque passage est appelé conduit de cheminée, qui, avec les autres et la maçonnerie environnante, constitue la cheminée.

Doublage de cheminée : Tuyau en terre cuite ou en argile réfractaire, rond ou carré, généralement fabriqué dans toutes les tailles de conduits ordinaires et en longueurs de 2 pieds, utilisé pour le revêtement intérieur des cheminées avec la brique ou la maçonnerie autour de l’extérieur. Le tubage des cheminées s’étend d’environ un pied en dessous du raccordement au conduit de fumée jusqu’au sommet de la cheminée.

Chevrons : Chevrons d’extrémité du pignon sont soutenus par le revêtement de la toiture et les vigies.

Semelle : La base en béton sur laquelle repose une fondation.

Fondation : Parties inférieures des murs sur lesquels une structure est construite. Les murs de fondation en maçonnerie ou en béton sont généralement situés sous le niveau du sol.

Charpente à claire-voie : Système de charpente d’un bâtiment dans lequel tous les éléments structuraux verticaux des murs porteurs et des cloisons sont constitués de pièces individuelles s’étendant du haut de la plaque de fondation à la plaque de toit et auxquelles sont fixées toutes les solives de plancher.

Charpente à plate-forme : Système de charpente d’un bâtiment dans lequel les solives de plancher de chaque étage reposent sur les plaques supérieures de l’étage inférieur ou sur la semelle de fondation du premier étage et les murs porteurs et cloisons reposent sur le sous-plancher de chaque étage.

Frise : Dans la construction d’une maison, élément horizontal reliant le dessus du revêtement au soffite de la corniche.

Profondeur de gel : La profondeur de pénétration du gel dans le sol. Cette profondeur varie selon les régions du pays. Les semelles doivent être placées en dessous de cette profondeur pour éviter tout mouvement.

Tasseau : Bandes de bois ou de métal appliquées à un mur ou à une autre surface pour l’égaliser et, normalement, pour servir de base de fixation à un matériau de finition.

Retour vers le haut

G

Pignon : Mur d’extrémité d’un bâtiment abritant une partie supérieure de forme triangulaire formée par un toit en pente de part et d’autre d’un faîtage. La partie triangulaire d’un mur sous le « V » inversé de la ligne de toit.

Mur pignon : Un mur d’extrémité avec un pignon.

Toiture à la Mansart  : Un toit à deux pentes, conçu pour offrir plus d’espace aux étages supérieurs. Le toit est plus raide sur sa pente inférieure et plus plat vers le faîte.

Vitrage : Le processus d’installation du verre, qui est généralement fixé à l’aide de pointes de vitrier et de mastic de vitrage.

Émail brillant : Matériau de finition composé de vernis et de suffisamment de pigments pour assurer l’opacité et la couleur, mais peu ou pas de pigments de faible opacité. Ce type d’émail forme un revêtement dur avec une surface très lisse et un haut degré de brillance.

Poutre : Une grande ou principale poutre de bois ou d’acier dans un plancher à ossature soutenant les solives qui portent les planches du plancher. Elle supporte le poids d’un plancher ou d’une cloison.

Niveau prévu du sol : Point d’appui du mur de fondation sur le sol.

Grain : La direction, la taille, la disposition, l’apparence ou la qualité des fibres du bois.

Bois débité sur mailles (vertical) : Le Bois débité sur mailles a été scié parallèlement à la moelle de la grume et approximativement à angle droit par rapport aux anneaux de croissance, c’est-à-dire que les anneaux forment un angle de 45° ou plus avec la surface de la pièce.

Bois scié sur dosseLe bois scié sur dosse sur a été scié parallèlement à la moelle de la grume et approximativement tangent aux anneaux de croissance, c’est-à-dire que les anneaux forment un angle inférieur à 45° avec la surface de la pièce.

Bois scié sur quartier : Autre terme pour bois débité sur mailles.

Fond de clouage : Guides utilisés autour des ouvertures et à la ligne de sol pour découper le plâtre. Ils peuvent consister en d’étroites bandes de bois ou en de larges sous-jambes au niveau des portes intérieures. Ils permettent d’obtenir une ligne de plâtre plane pour l’installation des moulures et autres garnitures.

Défaut à la terre, disjoncteur de fuite de terre : Une prise ultra sensible conçue pour couper tout courant électrique. Utilisée dans les salles de bains, les cuisines, les prises extérieures étanches, les prises de garage et les « zones humides ». La prise est équipée d’un petit bouton de réinitialisation.

Coulis : Mortier dont la consistance (par ajout d’eau) est telle qu’il s’infiltre dans les joints et les cavités de l’ouvrage de maçonnerie et les remplit solidement.

Gousset : Un élément plat en bois, en contreplaqué ou de type similaire utilisé pour assurer une connexion à l’intersection d’éléments en bois. Il est le plus souvent utilisé pour les joints des fermes en bois. Ils sont fixés par des clous, des vis, des boulons ou des adhésifs.

Gouttière : Canal ou conduit peu profond, en métal ou en bois, placé sous et le long de l’avant-toit d’une maison pour recueillir et évacuer l’eau de pluie du toit.

Enduit de plâtre : Gypse formulé pour être utilisé avec l’ajout de sable et d’eau pour l’enduit de base.

Retour vers le haut

H

Linteaux : Pièces de bois doubles supportant des solives dans un plancher, ou des éléments de bois doubles placés sur le bord des fenêtres et des portes pour transférer le poids du toit et du plancher aux montants.

Âtre : Plancher intérieur ou extérieur d’une cheminée habituellement fait de brique, de tuile ou de pierre.

Bois de cœur : Le bois s’étendant de la moelle à l’aubier, dont les cellules ne participent plus aux processus de vie de l’arbre.

Talon : L’extrémité d’un chevron qui repose sur une sablière.

Arêtier : Angle extérieur formé par la rencontre de deux versants d’une toiture.

Toit à arêtiers : Toits inclinés vers le haut sur trois ou quatre côtés.

Robinet d’arrosage : Un robinet d’eau extérieur.

Humidificateur : Un appareil conçu pour augmenter l’humidité dans une pièce ou une maison au moyen de diffusion de vapeur d’eau. Il peut s’agir d’unités individuelles pour une pièce ou d’unités plus grandes reliées à l’installation de chauffage pour conditionner l’ensemble de la maison.

Retour vers le haut

I

Poutre en I : Poutre en acier dont la section transversale ressemble à la lettre I. Elle est utilisée pour de longues portées comme poutre de sous-sol ou au-dessus de larges ouvertures murales, telles qu’une double porte de garage, lorsque les charges du mur et du toit sont imposées à l’ouverture.

Cote de bruit d’impact : Une cote à un chiffre qui fournit une estimation du rendement d’isolation contre les bruits d’impact d’un ensemble plancher-plafond.

Panneau rigide isolant : Panneau de construction structurelle en bois grossier ou en fibres de canne à sucre, d’une épaisseur de 1/2 et 25/32 de pouce. Il peut être obtenu en feuilles de différentes tailles, en différentes densités et avec différents traitements.

Isolant thermique : Tout matériau à haute résistance à la transmission de la chaleur qui, placé dans les murs, les plafonds ou les planchers d’une structure, réduit le taux de circulation de la chaleur.

Fini intérieur : Matériau utilisé pour recouvrir les surfaces intérieures encadrées ou les matériaux des murs et des plafonds.

Retour vers le haut

J

Empannon : Un chevron qui s’étend de la sablière à un arêtier ou d’une noue à un faîtage.

Poteau nain : Montants utilisés pour soutenir la structure plus lourde des deux côtés d’une porte, d’une fenêtre ou d’une autre ouverture.

Montant : Le côté et la garniture de la tête d’une porte, fenêtre ou autre ouverture.

Joint : L’espace entre les surfaces adjacentes de deux éléments ou composants assemblés et maintenus ensemble par des clous, de la colle, du ciment, du mortier ou d’autres moyens.

Ciment à joint : Une poudre qui est généralement mélangée avec de l’eau et utilisée pour le traitement des joints dans la finition des plaques de plâtre. Souvent appelé « plâtre à reboucher ».

Solive : L’une des séries de poutres parallèles, généralement de 2 pouces d’épaisseur, utilisées pour supporter les charges du plancher et du plafond, et soutenues à leur tour par des poutres plus grandes, des poutrelles ou des murs porteurs.

Retour vers le haut

K

Bois d’œuvre séché au four : Bois qui a été séché au four et qui contient souvent un taux d’humidité de 6 à 12 %. Les variétés courantes de bois d’œuvre résineux, comme le bois de charpente, sont séchées à un taux d’humidité un peu plus élevé.

Pylône : Le poteau central d’une ferme.

Nœud : Dans le bois d’œuvre, la partie d’une branche ou d’un membre d’un arbre qui apparaît sur le bord ou la face de la pièce.

Retour vers le haut

L

Tire-fond : Grandes vis lourdes utilisées lorsqu’une grande résistance est requise, comme dans les charpentes lourdes ou pour fixer des éléments de ferronnerie au bois.

Palier : Plate-forme située entre deux volées d’escaliers ou à la fin d’une volée d’escaliers.

Support d’enduit : Matériau de construction en bois, en métal, en plâtre ou en plaques isolantes, fixé à l’ossature d’un bâtiment pour servir de base à l’enduit.

Treillis : Une ossature de bandes de bois ou de métal croisées.

Descente : Voir tuyau de descente.

Lambourde de plancher : Une bande de bois clouée le long du bas du côté d’une poutre sur laquelle reposent les solives.

Entretoise d’entrée : Panneaux d’une épaisseur nominale de 1 pouce appliqués en diagonale dans les montants entaillés.

Lumière : Espace dans un châssis de fenêtre pour une seule vitre.

Linteau : Un élément structurel horizontal qui supporte la charge au-dessus d’une ouverture telle qu’une porte ou une fenêtre.

Mur porteur : Un mur solide capable de supporter un poids.

Chevron en porte-à-faux : Un support en bois court ou un porte-à-faux pour soutenir une partie en surplomb d’un toit ou similaire, généralement dissimulé à la vue.

Persienne : Une ouverture avec une série de lamelles horizontales disposées de manière à permettre la ventilation, mais à exclure la pluie, la lumière du soleil ou la vision. Voir aussi « ventilateurs de grenier ».

Bois d’œuvre : Le bois d’œuvre est le produit de la scierie et de l’usine de rabotage qui n’a pas été transformé autrement que par le sciage, le resciage et le passage dans le sens de la longueur dans une raboteuse standard, le tronçonnage à la longueur et l’assortiment.

Bois de planche : Bois de chantier de moins de 2 pouces d’épaisseur et de 2 pouces ou plus de largeur.

Bois d’échantillon : Bois d’œuvre de 2 pouces à 5 pouces d’épaisseur et de 2 pouces ou plus de largeur. Comprend les solives, les chevrons, les montants, les planches et les petits bois.

Dimension après corroyage : La dimension du bois d’œuvre après rétrécissement à partir de la dimension à l’état vert et après usinage à la taille ou au modèle.

Bois embrevé : Bois d’œuvre traité et façonné de sorte qu’il est rainuré sur un côté et langueté sur l’autre.

Bois à rive à mi-bois : Bois d’œuvre dont les chants ont été dressés pour obtenir un joint à feuillure ou à recouvrement étroit.

Gros bois d’œuvre : Bois de construction de 5 pouces ou plus dans la plus petite dimension. Comprend les poutres, les longerons, les poteaux, les chapeaux, les seuils et les pannes.

Bois de chantier : Bois d’œuvre de qualité, de dimensions et de modèles généralement destinés à la construction ordinaire, tels que les charpentes et les couvertures brutes des maisons.

Retour vers le haut

M

Manteau : L’étagère au-dessus d’une cheminée. S’utilise également pour désigner la garniture décorative autour de l’ouverture d’une cheminée.

Maçonnerie : Pierre, brique, béton, tuile creuse, bloc de béton, bloc de gypse ou autres unités ou matériaux de construction similaires ou une combinaison de ceux-ci, liés ensemble avec du mortier pour former un mur, un pilier, un contrefort ou une masse similaire.

Mastic : Matériau pâteux utilisé comme ciment (pour la pose de carreaux) ou comme revêtement protecteur (pour l’isolation thermique ou l’imperméabilisation).

Latte métallique : Feuilles de métal qui sont fendues et étirées pour former des ouvertures. Utilisées comme base de plâtre pour les murs et les plafonds et comme renfort sur d’autres formes de base de plâtre.

Menuiserie : Le terme « menuiserie » englobe généralement tous les matériaux de construction en bois fini fabriqués dans les usines de menuiserie et les usines de rabotage. Il s’agit d’éléments tels que les portes intérieures et extérieures, les cadres de fenêtres et de portes, les stores, les porches, les manteaux, les panneaux, les escaliers, les moulures et les garnitures intérieures. Les revêtements de sol, les plafonds et les bardages n’en font normalement pas partie.

Assemblage à onglet  : L’assemblage de deux pièces à un angle qui divise en deux l’angle d’assemblage. Par exemple, le joint d’onglet au niveau du coffrage latéral et du coffrage de tête d’une ouverture de porte est réalisé à un angle de 45°.

Membrane étanche : Papier ou métal traité qui retient ou bloque la vapeur d’eau, utilisé pour empêcher l’humidité de pénétrer dans les murs ou les sols.

Teneur en eau du bois : Poids de l’eau contenue dans le bois, généralement exprimé en pourcentage du poids du bois séché au four.

Moulure : Bande de bois ayant une surface conique ou en saillie utilisée à des fins décoratives.

Mortaise : Fente pratiquée dans une planche, un madrier ou une pièce de bois d’œuvre, généralement dans le sens des arêtes, pour recevoir le tenon d’une autre planche, d’un autre madrier ou d’une autre pièce de bois afin de former un joint.

Meneau : Barre verticale ou séparation dans le cadre entre les fenêtres, les portes ou d’autres ouvertures.

Petit bois : Un petit élément qui sépare les vitres ou les ouvertures d’un châssis ou d’une porte.

Retour vers le haut

N

Finition naturelle : Une finition transparente qui n’altère pas sérieusement la couleur ou le grain d’origine du bois naturel. Les finitions naturelles sont généralement assurées par des scellants, des huiles, des vernis, des conservateurs hydrofuges et d’autres matériaux similaires.

Pilastre : Poteau auquel est fixée l’extrémité d’une rampe d’escalier ou d’une balustrade. Également, tout poteau auquel est fixée une rampe ou une balustrade.

Mur autoporteur : Un mur ne supportant aucune charge autre que son propre poids.

Nez de marche : Bord saillant d’une moulure ou d’un larmier. S’applique généralement à la moulure en saillie sur le bord d’une marche d’escalier.

Encoche : Feuillure transversale à l’extrémité d’une planche.

Retour vers le haut

O

  1. C., au centre : La mesure de l’espacement des montants, des chevrons, des solives et autres éléments similaires dans un bâtiment, du centre d’un élément au centre de l’élément suivant.
  2. G. ou doucine : Moulure dont le profil a la forme d’une lettre S; ayant le contour d’une courbe inversée.

Joints ouverts : Un circuit qui est mis sous tension en ne permettant pas au courant utile de circuler.

Poutre en porte-à-faux : Prolongement d’un chevron au-delà de la ligne du mur. Il s’agit généralement d’un élément plus petit cloué à un chevron plus grand pour former une corniche ou un débord de toit.

Retour vers le haut

P

Peinture : Combinaison de pigments avec des diluants ou des huiles appropriés destinée à obtenir des revêtements décoratifs et protecteurs.

Panneau dans la construction d’une maison : Une mince pièce plate de bois, de contreplaqué ou d’un matériau similaire encadrée par des montants et des rails comme dans une porte ou insérée dans des rainures d’un matériau plus épais avec des bords moulés pour le traitement décoratif des murs.

Papier de construction : Terme général désignant les papiers, les feutres et les matériaux en feuilles similaires utilisés dans les bâtiments, sans référence à leurs propriétés ou à leur utilisation.

papier de revêtement : Matériau de construction, généralement du papier ou du feutre, utilisé dans la construction des murs et des toits comme protection contre le passage de l’air et parfois de l’humidité.

Crépissage : Une couche grossière de mortier appliquée sur un mur de maçonnerie en guise de protection ou de finition. Il peut également servir de base à un composé d’imperméabilisation à l’asphalte sous le niveau du sol.

Moulure de rencontre, tringle de séparation : Une petite pièce de bois utilisée dans les montants latéraux et supérieurs des fenêtres à guillotine pour séparer le châssis supérieur et le châssis inférieur.

Cloison : Un mur qui subdivise les espaces à l’intérieur d’un étage d’un bâtiment.

Penny : Appliqué aux clous, il indiquait à l’origine le prix par centaine. Le terme est aujourd’hui utilisé pour mesurer la longueur des clous et est abrégé par la lettre « d ».

Carreau de drainage périphérique : Un système de drainage qui fait le tour d’une propriété et qui recueille et détourne les eaux souterraines loin des fondations.

Perméabilité : Mesure du mouvement de la vapeur d’eau à travers un matériau (grains par pied carré par heure par pouce de différence de mercure dans la pression de la vapeur)..

Pilier : Colonne de maçonnerie, généralement rectangulaire en section horizontale, utilisée pour soutenir d’autres éléments structurels.

Pigment : Solide en poudre au degré de subdivision approprié pour être utilisé dans la peinture ou l’émail.

Pilastre : Projection du mur de fondation servant à soutenir une poutre de plancher ou à raidir le mur.

Inclinaison : La pente d’un toit ou le rapport entre la hauteur totale et la largeur totale d’une maison, par exemple, une hauteur de 8 pieds et une largeur de 24 pieds est un toit à un tiers de pente. La pente d’un toit est exprimée en pouces d’élévation par pied de longueur.

Poche de résine : Ouverture s’étendant parallèlement aux anneaux annuels de croissance et contenant généralement, ou ayant contenu, de la poix solide ou liquide.

Arrêt d’enduit : Bandes de bois utilisées comme guides ou pour arrondir les angles autour des ouvertures de fenêtres et de portes et à la base des murs.

Plaque de plâtre (voir cloison sèche) : Panneau de gypse, utilisé à la place du plâtre.

Lisse basse : Élément horizontal ancré à un mur de maçonnerie.

Sablière basse : Élément horizontal inférieur d’un mur à ossature.

Plateau supérieur : Élément horizontal supérieur d’une structure murale soutenant les solives de plafond, les chevrons ou d’autres éléments.

Plénum : Une chambre qui sert de zone de distribution d’air pour les systèmes de chauffage ou de refroidissement. Généralement placée entre un faux plafond et le plafond proprement dit.

Raboter : Couper une rainure dans le sens de la longueur d’une planche ou d’un madrier.

Aplomb : Exactement perpendiculaire; vertical.

Colonne de plomberie : Un tuyau d’aération de plomberie qui pénètre dans le toit.

Couche : Terme désignant le nombre d’épaisseurs ou de couches de feutre de toiture, de placage de contreplaqué ou de couches de matériaux de construction, dans toute pièce finie de ce matériau.

Contreplaqué : Pièce de bois composée de trois couches de placage ou plus, assemblées avec de la colle, et généralement posées avec le grain des plis adjacents à angles droits. Un nombre impair de couches est presque toujours utilisé pour assurer une construction équilibrée.

Pores : Cellules de bois d’un diamètre relativement important qui ont des extrémités ouvertes et sont placées les unes au-dessus des autres pour former des tubes continus. Les ouvertures des vaisseaux à la surface d’un morceau de bois sont appelées pores.

Évent de toit avec ventilation électrique : Un évent qui comprend un ventilateur pour accélérer le flux d’air.

Préfabrication : Construction d’éléments, tels que des murs, des fermes ou des portes, avant leur livraison sur le chantier.

Conservateur : Toute substance qui, pendant une durée raisonnable, empêche l’action des champignons destructeurs du bois, des foreurs de diverses sortes et d’autres agents destructeurs similaires lorsque le bois en a été correctement enduit ou imprégné.

Apprêt : La première couche de peinture dans un travail de peinture qui consiste en deux couches ou plus; également la peinture utilisée pour cette première couche.

Mastic de vitrier : Un type de ciment généralement composé de blanc de craie et d’huile de lin épaissie, battu ou malaxé jusqu’à obtenir la consistance d’une pâte, et utilisé pour sceller le verre dans les châssis, remplir les petits trous et les fissures dans le bois, et pour d’autres usages similaires.

Pyrolyse : Décomposition ou transformation d’un composé causée par la chaleur.

Retour vers le haut

Q

Quart-de-rond : Une petite moulure qui a la section transversale d’un quart de cercle.

Retour vers le haut

R

Feuillure : Une rainure longitudinale rectangulaire pratiquée dans le bord d’angle d’une planche ou d’un madrier.

Chauffage par rayonnement : Méthode de chauffage consistant généralement en un système d’eau chaude forcée avec des tuyaux placés dans le sol, les murs ou le plafond, ou avec des panneaux chauffés électriquement.

Chevron : Un des éléments structurels d’une toiture destiné à supporter les charges de la toiture. Les chevrons d’un toit plat sont parfois appelés solives de toit.

Arêtier : Un chevron qui forme l’intersection d’un angle de toit extérieur.

Arêtier de noue : Un chevron qui forme l’intersection d’un angle interne de toiture. L’arêtier de noue est normalement constitué de deux éléments de 2 pouces d’épaisseur.

Rail : Traverse d’une porte à panneaux ou d’un châssis. Il s’agit également des éléments supérieurs et inférieurs d’une balustrade ou d’un escalier qui s’étendent d’un support vertical, tel qu’un poteau, à un autre.

Râteau : Éléments de garniture qui sont parallèles à la pente du toit et qui forment la finition entre le mur et le prolongement du toit à pignon.

Huile de lin naturelle : Le produit brut transformé à partir de la graine de lin et généralement sans traitement ultérieur.

Isolant réfléchissant  : Matériau en feuille dont l’une ou les deux faces solaires ont une émissivité thermique relativement faible, comme la feuille d’aluminium. Lorsqu’elles sont utilisées dans la construction de bâtiments, les surfaces sont orientées vers les espaces d’air, ce qui réduit le rayonnement à travers l’espace d’air.

Renfort : Tiges d’acier ou tissus métalliques placés dans les dalles, poutres ou colonnes de béton pour en augmenter la résistance.

Humidité relative : La quantité de vapeur d’eau dans l’atmosphère, exprimée en pourcentage de la quantité maximale pouvant être présente à une température donnée. (La quantité réelle de vapeur d’eau pouvant être contenue dans l’espace augmente avec la température).

Adhésif résorcine : Une colle qui présente une résistance élevée à l’état humide et à l’état sec et qui résiste aux températures élevées. Elle est utilisée pour le collage de bois d’œuvre ou de joints d’assemblage qui doivent résister à des conditions de service sévères.

Mur de soutènement : Une structure qui retient une pente et empêche l’érosion.

Ruban de lierne : Normalement, une planche de 1 x 4 pouces insérée horizontalement dans les montants pour soutenir les solives du plafond ou du deuxième étage.

Faîtage : La ligne horizontale à la jonction des bords supérieurs de deux surfaces de toit inclinées.

Planche de faîtage : La planche placée sur le bord au faîte du toit dans laquelle les extrémités supérieures des chevrons sont fixées.

Hauteur de marche : Dans les escaliers, la hauteur verticale d’une marche ou d’une volée de marches.

Contremarche : Chacune des planches verticales fermant les espaces entre les marches des escaliers.

Rouleau asphalté : Matériau de couverture, composé de fibres et de satin enduit d’asphalte, fourni en rouleaux de 36 pouces de large et de 108 pieds carrés de matériau. Les poids sont généralement compris entre 45 et 90 livres par rouleau.

Support de couverture : Les planches ou feuilles fixées aux chevrons du toit sur lesquelles sont posés les bardeaux ou autres couvertures de toit.

Peinture à émulsion de caoutchouc : Peinture dont le véhicule est constitué de caoutchouc ou de caoutchouc synthétique dispersé en fines gouttelettes dans l’eau.

Giron : Dans les escaliers, la largeur nette d’une marche ou la distance horizontale couverte par une volée d’escaliers.

Retour vers le haut

S

Besace : Deux surfaces inclinées se rejoignant en une crête horizontale, utilisée entre la face arrière d’une cheminée ou d’une autre surface verticale et un toit incliné.

Finition sablée flottante :Chaux mélangée avec du sable, donnant un fini texturé.

Aubier : Zone extérieure du bois, à côté de l’écorce. Dans l’arbre vivant, elle contient des cellules vivantes (le bois de cœur n’en contient pas), ainsi que des cellules mortes et mourantes. Dans la plupart des espèces, elle est plus claire que le bois de cœur. Dans toutes les espèces, elle est dépourvue de résistance à la pourriture.

Châssis : Partie mobile d’une fenêtre. Le cadre dans lequel les vitres sont placées dans une fenêtre ou une porte.

Dispositif de suspension : Un dispositif généralement actionné par un ressort ou un coupe-froid tendu, conçu pour contrebalancer le châssis de la fenêtre à guillotine.

Feutre imprégné : Feutre imprégné de goudron ou d’asphalte.

Couche éraflée : La première couche d’enduit, qui est grattée pour former un lien avec la deuxième couche.

Cueillie : Une petite bande de bois, généralement de l’épaisseur de la couche d’enduit, utilisée comme guide pour l’enduit.

Trusquinage : Ajustement d’une pièce de bois à une surface irrégulière. Dans les moulures, couper l’extrémité d’une pièce pour qu’elle s’adapte à la face moulurée de l’autre pièce à un angle intérieur pour remplacer un joint d’onglet.

Trou d’écoutille : Une petite ouverture vers le grenier ou le vide sanitaire.

Agent de scellement : Un matériau de finition, transparent ou pigmenté, qui est généralement appliqué directement sur du bois non revêtu dans le but de sceller la surface.

Dessévage : Élimination de l’humidité du bois vert afin d’améliorer son aptitude à l’emploi.

Peinture ou émail semi-lustré(e) : Une peinture ou un émail fabriqué(e) de telle sorte que son revêtement, une fois sec, présente un certain éclat, mais n’est pas très brillant.

Fosse septique : Réservoir de stockage des solides des eaux usées utilisé pour les décomposer en particules plus petites avant qu’ils ne s’écoulent dans un champ d’épuration et ne soient finalement absorbés par le sol.

Bardeau de fente : Bardeau épais fendu à la main, re-scié pour former deux bardeaux; généralement à grain fin.

Revêtement : Le revêtement structurel, généralement des planches de bois ou du contreplaqué, utilisé sur les montants ou les chevrons d’une structure. Les panneaux de construction sont normalement utilisés uniquement comme revêtement mural.

Papier de revêtement : Voir papier, revêtement.

Tôlerie : Tous les éléments d’une maison qui utilisent de la tôle comme les solins, les gouttières et les tuyaux de descente.

Vernis à la gomme laque : Enduit transparent obtenu par dissolution dans l’alcool de la laque, sécrétion résineuse de la punaise (cochenille vivant dans les pays tropicaux, notamment en Inde).

Contreplanche : Pièce de bois mince et effilée utilisée pour niveler un élément de construction.

Bardeau : Couverture de toit en asphalte, amiante, bois, tuiles, ardoises ou autres matériaux coupés à la longueur, à la largeur et à l’épaisseur voulues.

Bardeau de parement : Différents types de bardeaux, tels que les bardeaux de bois ou les bardeaux de fente et les bardeaux autres que de bois, qui sont utilisés sur le revêtement extérieur des parois d’une structure.

Bois à rive à mi-bois : Bois d’œuvre dont les chants ont été dressés pour obtenir un joint à feuillure ou à recouvrement étroit.

Contrevent : Habituellement cadres légers ou affleurants en bois ou non en bois sous forme de portes situées de chaque côté d’une fenêtre. Certains sont faits pour se fermer sur la fenêtre pour la protection, d’autres sont attachés au mur comme un dispositif décoratif.

Bardage : Le revêtement de finition du mur extérieur d’un bâtiment à ossature, qu’il soit fait de planches horizontales, de planches verticales avec des lattes, de bardeaux ou d’autres matériaux.

Pente : L’angle d’inclinaison d’une surface de toit, exprimé en rapport entre l’élévation (en pouces) et la course (en pieds).

Bardage à clin (parement à clin) : Planches cunéiformes utilisées comme parement horizontal dans un motif à recouvrement. L’épaisseur de ce bardage varie de ½ à ¾ de pouce et sa largeur peut atteindre 12 pouces. Il est normalement utilisé sur un certain type de revêtement.

Bardage Dolly Varden : Bardage en bois biseauté dont l’arête inférieure est feuillurée.

Parement à mi-bois : Généralement d’une épaisseur de ¾ de pouce et d’une largeur de 6 à 8 pouces, avec des bords languetés et rainurés ou en bois à rive à mi-bois. Souvent utilisé comme bardage sans revêtement dans les bâtiments secondaires.

Appui : L’élément le plus bas de la charpente d’une structure, reposant sur les fondations et supportant les solives du plancher ou les montants du mur.

Dalle : Un sol en béton placé directement sur une base de terre ou de gravier, généralement d’une épaisseur d’environ 4 pouces.

Longrine : Bande de bois posée sur un sol en béton sur laquelle est cloué ou collé un plancher en bois fini.

Soffite : La zone située sous les avant-toits et les débords de toit. La face inférieure où le toit déborde sur les murs. Généralement, le dessous d’une corniche en surplomb.

Revêtement de sol : Une couverture légère de film plastique, de toiture en rouleau ou d’un matériau similaire utilisée sur le sol dans les vides sanitaires des bâtiments pour minimiser la perméabilité à l’humidité de la zone.

Colonne de chute : Terme général désignant la partie principale verticale d’un système de canalisations de sol, d’eaux usées ou de ventilation.

Sablière de chambrée : Voir sablière basse.

Entretoisement : Un élément solide placé entre des solives de plancher adjacentes près du centre de la portée pour empêcher les solives de se tordre.

Écaillage : Fissuration ou écaillage qui se développe sur une surface en béton.

Portée : La distance entre les supports structurels tels que les murs, les colonnes, les piliers, les poutres, les poutrelles et les fermes.

Pare-étincelles : Grille métallique fixée au sommet d’un incinérateur pour confiner les étincelles et autres produits de combustion.

Culière : Un petit bloc de maçonnerie posé avec le haut près de la surface du sol pour recevoir l’écoulement des toits à partir des tuyaux de descente et l’éloigner du bâtiment.

Carré : Unité de mesure généralement appliquée aux matériaux de couverture. Les revêtements de murs latéraux sont parfois emballés pour couvrir 100 pieds carrés et sont vendus sur cette base.

Teinture pour bardeaux : Une forme de peinture à l’huile, de consistance très fine, destinée à colorer les bois à surface rugueuse, tels que les bardeaux, sans former une couche d’épaisseur ou de brillance significative.

Limon d’escalier : Élément de soutien des marches d’un escalier. Il s’agit généralement d’une planche de 2 pouces entaillée pour recevoir les marches.

Palier d’escalier : Voir palier.

Hauteur de marche : Voir hauteur de marche.

Montant : Un élément d’encadrement vertical dans une porte à panneaux.

Rebord de fenêtre : Moulure plate posée sur l’appui de fenêtre entre les montants et en contact avec la traverse inférieure de l’ouvrant inférieur.

Contre-fenêtre, contre-châssis : Une fenêtre supplémentaire généralement placée à l’extérieur d’une fenêtre existante, comme protection supplémentaire contre le froid.

Niveau : La partie d’un bâtiment située entre un étage et l’étage ou le toit immédiatement supérieur.

Parquet en lames : Revêtement de sol en bois constitué de lames étroites et assorties.

Longeron, longrine : Support en bois ou autre pour les traverses des planchers ou des plafonds. Dans les escaliers, le support sur lequel reposent les marches; également appelé limon.

Stucco : Il s’agit le plus souvent d’un enduit extérieur à base de ciment Portland.

Poteau d’ossature murale, montant : Une série d’éléments structurels verticaux élancés en bois ou en métal placés comme éléments de soutien dans les murs et les cloisons.

Plancher brut : Planches ou contreplaqué posés sur les solives et sur lesquels un plancher de finition doit être posé.

Puisard : Fosse ou grand seau/baril en plastique situé à l’intérieur de la maison et destiné à recueillir les eaux souterraines provenant d’un système de drainage périmétrique.

Pompe de puisard : Une pompe submersible dans un puisard qui pompe tout excès d’eau souterraine vers l’extérieur de la maison.

Plafond suspendu : Un système de plafond soutenu par une suspension à l’ossature structurelle en hauteur.

Dépression du terrain : Une dépression large et peu profonde dans le sol pour former un canal pour l’écoulement de l’eau.

Retour vers le haut

T

Solive de remplissage : Une poutre ou une solive relativement courte soutenue par un mur à une extrémité et par un linteau à l’autre.

Termites : Insectes ressemblant superficiellement aux fourmis par leur taille, leur aspect général et leur habitude de vivre en colonies; c’est pourquoi on les appelle souvent « fourmis blanches ». Les termites souterrains s’installent dans les bâtiments non pas en étant transportés avec le bois, mais en pénétrant à partir des nids au sol après la construction du bâtiment. S’ils ne sont pas dérangés, ils dévorent les boiseries, laissant une coquille de bois sain qui dissimule leurs activités et les dégâts peuvent aller jusqu’à provoquer l’effondrement de certaines parties de la structure avant qu’ils ne soient découverts.

Bouclier antitermite : Bouclier, généralement en métal non corrosif, placé dans ou sur un mur de fondation ou une autre masse de maçonnerie ou autour de tuyaux pour empêcher le passage des termites.

Fer terne : Tôle de fer ou d’acier recouverte d’un alliage de plomb et d’étain.

Solvant : Liquide chimique utilisé pour diluer, nettoyer et enlever la peinture.

Seuil : Bande de bois ou de métal aux bords biseautés utilisée sur le plancher de finition et l’appui des portes extérieures.

Champ d’épuration : Tuiles de drainage à joints ouverts posées pour distribuer l’effluent de la fosse septique sur une zone d’absorption, ou pour assurer le drainage du sous-sol dans les zones humides.

Clouage en biais : Enfoncer un clou en biais par rapport à la surface initiale afin de lui permettre de pénétrer dans un second élément.

Langueté et bouveté : Voir apprêté et langueté.

Plaque supérieure : Élément horizontal supérieur d’un cadre mural soutenant les solives de plafond, les chevrons ou d’autres éléments.

Siphon : Un coude dans un tuyau d’eau pour retenir l’eau afin que les gaz ne s’échappent pas du système de plomberie dans la maison.

Pas : Planche horizontale d’un escalier sur laquelle on pose le pied.

Boiserie : Les matériaux de finition d’un bâtiment, tels que les moulures appliquées autour des ouvertures (garniture de fenêtre, garniture de porte) ou au sol et au plafond des pièces (plinthes, corniches et autres moulures).

Chevêtre : Poutre ou solive sur laquelle un linteau est cloué.

Ferme : Un cadre ou une structure articulée conçue pour agir comme une poutre de grande portée, chaque élément étant généralement soumis à une contrainte longitudinale uniquement, soit en tension, soit en compression.

Huile de térébenthine : Huile volatile utilisée comme diluant dans les peintures et comme solvant dans les vernis.

Retour vers le haut

U

Sous-couche : Une couche appliquée avant les couches de finition ou dernières couches d’un travail de peinture. Il peut s’agir de la première de deux ou de la deuxième de trois couches. Dans certains usages, ce terme peut devenir synonyme de couche d’apprêt.

Couche de pose : Matériau placé sous les revêtements de finition, comme le plancher ou les bardeaux, pour offrir une surface lisse et uniforme pour l’application de la finition.

Retour vers le haut

V

Noue : L’angle interne formé par la jonction de deux pans inclinés d’un toit.

Pare-vapeur : Matériau, comme le papier, le métal ou la peinture, utilisé à l’intérieur d’une maison pour empêcher la vapeur de passer dans les murs extérieurs.

Vernis : Préparation épaissie d’huile siccative ou d’huile siccative et de résine convenant à l’étalement sur des surfaces pour former des revêtements continus et transparents, ou au mélange avec des pigments pour fabriquer des émaux.

Milieu de suspension : La partie liquide d’un matériau de finition; elle se compose du liant (non volatil) et des diluants volatils.

Placage : Feuilles de bois minces obtenues par découpage rotatif ou tranchage d’une grume.

Évent : Un tuyau ou un conduit qui permet la circulation de l’air en entrée ou en sortie.

Vermiculite : Minéral étroitement lié au mica, ayant la faculté de se dilater à la chaleur pour former un matériau léger ayant des qualités d’isolation. Utilisé comme isolant en vrac et comme agrégat dans les plâtres isolants et acoustiques et dans l’isolation des sols en béton.

Solvant volatil : Liquide qui s’évapore facilement et qui est utilisé pour diluer ou réduire la consistance des finitions sans modifier les volumes relatifs des pigments et des milieux de suspension non volatils.

Retour vers le haut

W

Lambris : Les trois ou quatre pieds inférieurs d’un mur intérieur, lorsqu’ils sont revêtus de panneaux, de carreaux ou d’autres matériaux différents du reste du mur.

Revêtement mural : Feuilles de contreplaqué, de plaques de plâtre ou d’autres matériaux cloués sur la face extérieure des montants pour servir de base au revêtement extérieur.

Flache : Écorce ou manque de bois, quelle qu’en soit la cause, sur le bord ou l’angle d’une pièce de bois.

Produit de préservation hydrofuge : Un liquide conçu pour pénétrer dans le bois et lui conférer une imperméabilité et une protection modérée. Il est utilisé pour les travaux de menuiserie, tels que les châssis et les cadres, et est généralement appliqué par trempage.

Coupe-froid : Métal, bois, plastique ou autre matériau installé autour des ouvertures des portes et des fenêtres pour empêcher l’infiltration de l’air.

Bourrelet de calfeutrage : Sections plus étroites ou de largeur de jambage en métal mince ou autre matériau pour empêcher l’infiltration d’air et d’humidité autour des fenêtres et des portes. Les coupe-froid à compression empêchent l’infiltration d’air, assurent la tension et agissent comme un contrepoids.

Barbacane : Petits trous pratiqués dans l’appui d’un châssis pour permettre à l’eau ou à la condensation de s’échapper et de s’accumuler dans l’appui de la fenêtre ; ouverture de drainage dans un mur de soutènement ; ouvertures pratiquées dans les joints de mortier des briques ou des blocs au niveau du solin pour permettre à l’humidité de s’échapper.

Petit bois de fenêtre : Petit élément qui sépare les vitres ou les ouvertures d’un châssis ou d’une porte.

Rayon médullaire : Bandes de cellules s’étendant radicalement à l’intérieur d’un arbre et dont la hauteur varie de quelques cellules chez certaines espèces à 4 pouces ou plus chez le chêne. Les rayons servent principalement à stocker la nourriture et à la transporter horizontalement dans l’arbre.

Retour vers le haut

X

Retour vers le haut

Y

Verge de béton : Une verge cube de béton a un volume de 3 pi X 3 pi X 3 pi, soit 27 pieds cubes. Une verge cube de béton permet de couler 80 pieds carrés de trottoir ou de plancher de sous-sol/garage de 3 ½ po.

Joug : L’endroit où le compteur d’eau d’une maison est parfois installé entre deux tuyaux de cuivre, et situé dans la fosse du compteur d’eau dans la cour.

Retour vers le haut

Z

Solin en Z : Solin métallique galvanisé plié qui est installé au-dessus d’une moulure horizontale d’une fenêtre extérieure, d’une porte ou d’une rangée de briques. Il empêche l’eau de s’infiltrer derrière la garniture ou la brique et de pénétrer dans la maison.

Zone : Section d’un bâtiment qui est desservie par une boucle de chauffage ou de refroidissement parce qu’elle a des besoins de chauffage ou de refroidissement nettement distincts. Aussi, la section de la propriété qui sera arrosée à partir d’un système d’arrosage de pelouse.

Dispositif de régulation par zones : Dispositif généralement placé près du chauffage ou du refroidisseur, qui contrôle le débit d’eau ou de vapeur vers certaines parties du bâtiment; il est contrôlé par un thermostat de zone.

Zonage : Une procédure gouvernementale et une spécification qui limitent l’utilisation d’une propriété, par exemple l’utilisation d’une seule famille, l’utilisation commerciale, l’utilisation industrielle, etc. Les lois sur le zonage peuvent limiter l’emplacement d’une structure.